Share the post "คุณเป็นลูกจ้างใช่หรือไม่ ข่าวสารในไทยสำหรับแรงงานในฮ่องกง"
via Amnesty International
ถ้าคุณเป็นแรงงานต่างชาติที่ทำงานในฮ่องกง เรายินดีที่จะบอกเล่าเรื่องราวของคุณ คุณอาจจะรู้ว่ามีความสุข หรือเรื่องราวจะเป็นไปในทางที่ดี จากพวกลูกจ้างในฮ่องกง ที่คุณต้องการที่จะแบ่งปันให้คนอื่นรู้ หรืออาจจะเป็นเรื่องยากมากที่คุณคิดว่าอาจจะไม่น่าสนใจที่บอกต่อสื่อ ติดต่อเราได้ที่นี่ และดูที่พันธมิตรของเรา นอกเหนือจากเรื่องพรหมแดน ที่ยังครอบคลุมประเด็นเรื่องราวของแรงงานในฮ่องกง (คุณสามารถปิดบังชื่อ – เราจะปกป้องคุณหากคุณมีความกังวลใจ เกี่ยวกับงานหรือนายจ้างของคุณ) คลิกที่นี่ สำหรับวิธีการอื่นๆ ที่จะสนับสนุนเรา
รับการช่วยเหลือ
การรณรงค์ลูกจ้างในฮ่องกง ไม่สามารถช่วยคนงานที่กำลังมีปัญหา แต่ถ้าคุณหรือลูกจ้างที่คุณรู้จักกำลังเกิดปัญหา คุณสามารถมองหาข้อมูลที่เป็นประโยชน์ด้านล่างนี้
ติดต่อ / สายความช่วยเหลือ
- ตำรวจฮ่องกง: โทร 999 ในกรณีฉุกเฉิน หรือถ้าคุณได้รับบาดเจ็บ คลิกที่นี่ เพื่อค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ของสถานีตำรวจท้องถิ่นที่คุณอาศัยอยู่
- สำหรับคำปรึกษาด้านกฎหมายฟรี การให้คำปรึกษาและสนับสนุนสำหรับลูกจ้างที่ตกอยู่ในความลำบาก ติดต่อ ผู้ช่วยเหลือ แรงงานในบ้าน: 2523-4020 หรือ อีเมล์ hdh@stjohnscathedral.org.hk หรือ คริสเตียนผู้ช่วยเหลือคนกลุ่มน้อยและคนกลุ่มน้อยในประเทศ และคนงานโครงการในบ้าน: 2739-6193 หรือ อีเมล domhelp@christian-action.org หรือ การให้คำปรึกษาและจิตวิทยา ของสังคมฮอ่งกง (HKSCP): นางสาว คลาร่า โฮ ที่ 9830 8324 หรือ อีเมล info@hkscp.org
- หรือหากคุณรู้สึกว่าคุณอาจจะทำร้ายตัวเอง แจ้งได้ที่ คนดีของสังคม ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงวิกฤษ เราสามารถพูดได้หลายภาษา และสายด่วนป้องกันการฆ่าตัวตาย : 2896-0000 หรืออีเมล์ jo@samaritans.org.hk
- สำหรับคำแนะนำ หากคุณถูกกระทำชำเราหรือถูกล่อลวงมาขาย ติดต่อ อิสรภาพ เอเชีย เราสามารถพูดได้หลายภาษา ในกรณีฉุกเฉิน เหยื่อผู้เคราะห์ร้าย ที่อยู่ในช่วงวิกฤษ ติดต่อสายด่วนฉุกเฉินสำหรับ ผู้ถูกกระทำชำเรา/เหยื่อผู้เคราะห์ร้าย : 2100 3300
- หากคุณต้องการความปลอดภัย ในที่พักฉุกเฉิน พูดคุยกับ บ้านเบททูนที่หลบภัยของผู้หญิงอพยพ: 2721-3119 หรือ อีเมล bethunehouse86@gmail.com
- สำหรับคำแนะนำ และการช่วยเหลือเกี่ยวกับความรุนแรงทางเพศ ติดต่อ เรนลิลี่/ACSVAW: 2392-2569 หรืออีเมล์ acsvaw@rainlily.org.hk หรือ enquiry@rainlily.org.hk หรือติดต่อ กลุ่มต่อต้าน-480 ต่อต้านการใช้ความรุนแรงทางเพศ ในศูนย์วิทยบริการ 2625-4016 หรือ info@anti480.org.hk
- สำหรับคำแนะนำ และการช่วยเหลือทางด้านการเงิน ติดต่อ ทำให้มีคุณค่ามากขึ้น: 5648-0990 อีเมล์ info@enrich.org หรือเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขา การประชุมเชิงปฏิบัติการ การวางแผนทางการเงิน.
- สำหรับคำแนะนำและการช่วยเหลือ ถ้าคุณกังวลว่าจะตั้งครรภ์หรือว่าได้ตั้งครรภ์แล้ว หรือถ้าคุณได้ให้กำเนิดลูกในฮ่องกง และมีความกังวลเกี่ยวกับ การขอวีซ่า/การจ้างงาน หรืออยู่เลยกำหนดระหว่างการตั้งครรภ์ ติดต่อ พาร์ทไฟน์เดอร์: 5190-4886 หรืออีเมล info@pathfinders.org.hk
- สำหรับปัญหาเกี่ยวกับสัญญาของคุณ ติดต่อ กรมแรงงานฮ่องกง: 2717-1771.
- สำหรับการอพยพเข้าเมือง ให้ติดต่อ ตำรวจตรวจคนเข้าเมือง ฮ่องกง: 2824-6111.
- สำหรับความช่วยเหลืออื่นๆ ที่เกียวข้องกับบริการภาครัฐของฮ่องกง โทรศัพท์ได้ที่ สายด่วนรัฐบาลเพื่อประชาชน: 1868.
- ดู รายการนี้ ของกลุ่มองค์กรการกุศล NGOs และช่วยเหลือ ลูกจ้างในบ้านชาวต่างชาติที่ทำงานในฮ่องกง
- ทันเหตุการณ์ และติดตามหน้าเฟสบุคสำหรับ ผู้ช่วยเหลือสำหรับลูกจ้างในบ้านบ้าน, บ้านเบททูน, ACSVAW, ผู้หญิงฮ่องกง และสมาคมผู้ใช้แรงงาน, ภารกิจสำหรับแรงงานอพยพ, FADWU, เปิดประตู, การดำเนินการของกลุ่มคริสเตียน, พาร์ทไฟน์เดอร์ and การรณรงค์ลูกจ้างชาวฮ่องกง.
สถานกงสุลของคุณ:
สำหรับการช่วยเหลือ นี่เป็นทางที่ดีกว่าการส่งอีเมล์
- สถานกงสุลไทย: 2521-6481 หรือ อีเมล thaicghk@thai-consulate.org.hk
สิทธิของคุณ:
- เข้าใจ: ดาวน์โหลดคู่มือ from Helpers for Domestic Helpers (English, PDF) to help understand your rights as a domestic worker. Know your rights as a regular resident in Hong Kong กับคำแนะนำนี้ จากสหภาพเสรีภาพพลเรือน. Learn about financial planning and entrepreneurship by เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการ.
- การถูกข่มเหง: นายจ้างส่วนใหญ่เป็นธรรมแต่บางคนสามารถโกง ข่มเหงหรือเอาเปรียบลูกจ้าง เรียนรู้เกี่ยวกับสิทธิของคุณ และไม่ปล่อยให้ตัวคุณเองถูกข่มเหงหรือถูกเอาเปรียบ จดบันทึกทุกๆปัญหาที่เกิดขึ้น เวลาและสถานที่เกิดเหตุ คุณจะต้องแสดงหลักฐานการถูกกระทำทารุณ และถ่ายภาพยืนยันการเข้าการรักษาทางการแพทย์ เก็บสำเนาบันทึกทางการแพทย์ และใบเสร็จรับเงินไว้
- ตำรวจ: โทรเรียกตำรวจถ้าคุณกำลังถูกคุกคามหรือถูกทำร้ายร่างกาย/ถูกคุกคามทางเพศ ถามตำรวจสำหรับเอกสารอ้างอิง และอ่านข้อความให้รอบคอบก่อนที่จะเซ็นต์ชื่อ ขอให้ตำรวจช่วยเหลือโดยให้ใช้เอกสารในภาษาของคุณ อย่าให้รายละเอียด (เช่น เวลา, วันที่) ถ้าคุณไม่สามารถจำได้ อย่ายอมรับกับการกระทำที่คุณไม่ได้ทำ เก็บสำเนาหลักฐานทุกอย่างที่คุณได้เซ็นต์ชื่อไว้ นั่นเป็นสิทธิของคุณ ขอความช่วยเหลือและร้องเรียนเมื่อตำรวจไม่ได้ทำหน้าที่อย่างเหมาะสมร้องเรียน เมื่อตำรวจไม่ได้ทำหน้าที่อย่างเหมาะสม และช่วยเหลือคุณอย่างจริงจัง
- การชำระเงิน: ลูกจ้างชาวต่างชาติทุกคนในฮ่องกงต้องจ่ายอย่างน้อย 4,010 ดอลล่าฮ่องกง ต่อเดือน (ถ้าเซ็นต์สัญญาหลังจาก ตุลาคม 2556)
- บัตร เอทีเอ็ม : ถ้านายจ้างเก็บบัตรเอทีเอ็มของคุณไว้ ติดต่อธนาคารของคุณที่จะทำการยกเลิก และทำบัตรใหม่ อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่.
- ค่าจ้างน้อย: ไม่เคยลงนามในใบเสร็จรับเงิน ซึ่งจ่ายไม่เต็มจำนวนให้กับคุณ ไม่เคยลงนามในใบเสร็จที่ว่างเปล่า คุณต้องจดบันทึกการรับค่าจ้างทุกครั้ง แม้ว่าคุณจะไม่ได้รับใบเสร็จก็ตาม อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่.
- วันหยุดประจำสัปดาห์: คุณควรจะมีวันหยุดประจำสัปดาห์1 วัน เต็ม 24 ชั่วโมง ของทุกๆ 7 วัน คุณควรจะมีวันหยุด12 วันของทุกๆปี ตามพระราชบัญญัติวันหหยุดของฮ่องกง (คลิกที่นี่ เพื่อดูวันที่ ปี 2557) คุณควรจะไม่มีความรู้สึกเหมือนว่าถูกบังคับให้ทำงานในวันหยุด แม้ว่าคุณจะอาสาที่จะทำด้วยด้วยความประสงค์เอง
- วันหยุด: คุณควรจะได้รับวันหยุด 7 วัน ของทุกปีในปี่ที่1 และปีที่ 2 ในฮ่องกง และจะเพิ่มขึ้น 1 วันในแต่ละปี จนสูงสุดไม่เกิน 14 วันต่อปี
- ที่พักและอาหาร: คุณควรจะมีที่พักที่เหมาะสม และอาหารฟรี หรือค่าอาหาร 920 ดอลล่าฮ่องกง (สำหรับการทำสัญญา หลังจาก เดือนตุลาคม 2556 นอกเหนือไปจากเงินเดือนของคุณ)
- การดูแลทางการแพทย: คุณควรจะได้รับการรักษาพยาบาลฟร
- ตั๋วเครื่องบิน: คุณควรจะได้รับตั๋วฟรี เมื่อเดินทางกลับบ้าน (หรือเงินสดที่จะซื้อตั๋ว) เมื่อหมดสัญญา
- การตั้งครรภ: ถ้าคุณตั้งท้อง เป็นสิ่งผิดกฎหมายที่นายจ้างจะไล่คุณออก ในกรณีส่วนใหญ่ คุณมีสิทธิถึง 10 สัปดาห์ ของการลาคลอดที่จะได้รับเงินค่าจ้าง ติดต่อ พาร์ทไฟน์เดอร์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
- เอเย่นต์ชาวฮ่องกง: ถ้าพนักงานเอเย่นต์ชาวฮ่องกง เรียกเก็บเงินคุณมากกว่า 401 ดอลล่าฮ่องกง เพื่อที่จะหานายจ้างให้กับคุณ ถือว่าพวกเขาทำผิดกฎหมาย (ถ้าคุณเซ็นต์สัญญาหลังจากตุลาคม 2556) อ่านเพิ่มเติมที่นี่
- ของสำคัญของคุณและพาสปอร์ต: นายจ้างของคุณไม่สามารถเอา หรือเก็บของสำคัญที่เป็นของคุณไว้ เช่นโทรศัพท์ พาสปอร์ต สัญญาหรือเอกสารสำคัญ ให้คุณเก็บสำเนาเอกสารสำคัญไว้ อ่านเพิ่มเติมที่นี่ ที่ อ่านเพิ่มเติมที่นี่.
- ทำงานนอกบ้าน: มันเป็นสิ่งผิดสำหรับกฎหมายคนเข้าเมือง ที่คุณจะออกไปทำงานนอกบ้านนอกเหนือจากที่อยู่ที่คุณระบุไว้ในสัญญา คุณไม่สามารถทำงานให้กับนายจ้างคนอื่นหรือธุรกิจอื่น หรืองานในท้องถิ่นอื่น การทำเช่นนี้จะมีความเสี่งต่อการพิพากษาจำคุก หรือถูกเนรเทศ รีบรายงานให้กรมตรวจคนเข้าเมืองทราบโดยด่วนเท่าที่จะเป็นไปได้ (รายละเอียด ติดต่อด้านบน) อ่านเพิ่มเติมที่นี่.
คำแนะนำจากรัฐบาล
ข้อแนะนำจาก กรมแรงงานฮ่องกง:
- สำหรับนายจ้างและลูกจ้าง
- สิทธิของลูกจ้าง และการคุ้มครองภายใต้ข้อบัญญัติการจ้างงาน
- บันทึกที่สำคัญสำหรับการช่วยเหลือ โดยใช้หน่วยงานการจ้างงาน
Translated by Fon.
Share the post "คุณเป็นลูกจ้างใช่หรือไม่ ข่าวสารในไทยสำหรับแรงงานในฮ่องกง"